מקורן של בובות סרוגות הוא ביפן (במערב מקובל לתפור בובות, ולא לסרוג אותן). שמן הלועזי הוא אמיגורומי (amigurumi), מיזוג של שתי מילים יפניות: ami (סרוג) ו – nuigurumi (בובה רכה). הבובות הללו מייצגות שילוב ייחודי נוסף: בין האומנות המערבית של סריגה, שלא הייתה נפוצה ביפן לפני מלחמת העולם השניה, ובין מושג ה"חמידות" (kawaii) היפני, שהתפתח ופרח בשנות החמישים, והוליד אייקונים תרבותיים דוגמת הלו קיטי. למערב, בובות סרוגות הגיעו רק במילניום האחרון, אך מאז הן צוברות פופולריות בקצב מסחרר.
אם כן, מהו סוד קסמן של הבובות הללו? אולי השילוב הייחודי של מלאכת סריגה מסורתית שמאות שנים שימשה בעיקר לצרכים מעשיים (כמו ביגוד ושמיכות), ומצאה לה שימוש חדש ומפתיע? אולי הניגוד בין המרקם המחוספס של אריג סרוג ובין המתיקות של בובה קטנה? אולי השקט שמעניקה פעולת סריגה בעולמנו המהיר והלחוץ? ואולי בעצם העובדה, שכל אחד (אחרי אימון קצר) מסוגל ליצור את היצורים החמודים הללו, וכל מה שנדרש לשם כך הם מסרגה אחת וכדור צמר?
קושמרו פנינה אומר
הי מאוד אהבתי את הבובות שלך
random0stuffed@gmail.com אומר
תודה!
תקוה גולדשטיין אומר
תודה על התרגומים
random0stuffed@gmail.com אומר
בשמחה
נאוה סביר אומר
תודה רבה על הארנבת המתוקה
random0stuffed@gmail.com אומר
בשמחה
נאוה סביר אומר
תודה רבה על הארנבת המתוקה
עפרה אומר
שלום לך,
המון תודות על התרגומים. מחפשת (עבור אימי) הוראות סריגה לכלב. בעברית.
האם את יכולה לעזור לי?
תודה רבה !
עפרה
of_az@walla.com
052-6642346
random0stuffed@gmail.com אומר
בשמחה 🙂 רוב הבובות הן לא תרגומים אלא בובות מקוריות שלי. אני מציינת במפורש כשבובה מסויימת היא תרגום באישור היוצרת. לגבי כלב כרגע אין לי הוראות כאלה. אני מציעה לחפש בקבוצות סריגה בפייסבוק.
ריקי קהלני אומר
הי, אני חדשה בתחום, הגעתי לזה במקרה והחלטתי להתנסות. סרגתי לפי ההוראות שלך את בובת ההיפו ויצא מקסים. תודה רבה
אשמח לשלוח אליך צילום כתבי לי לאן
random0stuffed@gmail.com אומר
בשמחה רבה, כיף לשמוע.? את מוזמנת להעלות את הבובה שלך בקבוצת הפייסבוק שלנו "מלא דברים" או לשלוח אליי ל RandomStuffed. Ira
מירה ניר אומר
שלום רב
יש לי רצון עז לסרוג דובי שראיתי אבל אין לי תרשים סריגה להגיע לדמות אותה אני רוצה
האם לפי תמונה ישנה אפשרות לקבל הוראות סריגה מדויקות לדמות.
random0stuffed@gmail.com אומר
בעיקרון כמובן ניתן לעצב בובה לפי תמונה. זה דורש ידע וניסיון מתאימים, ומצריך לטפל בנושא זכויות יוצרים. ממליצה לך בחום למצוא הוראות לבובה דומה ולסרוג בצבע וחוט דומים ולעצב את הבעת פנים דומה במקום.
תמר אומר
מעוניינת לסרוג בובה אפשר לשלוח הוראות
random0stuffed@gmail.com אומר
ההוראות פה באתר.