בובה בסגנון גורג'וס

יש לי חולשה מיוחדת לבנות גורג'וס החולמניות של המאיירת הסקוטית סוזן וולקוט. החן המיוחד של הדמויות האלו, שתמיד נראות שקועות בעולמן שלהן, כבש יבשות והפך את היוצרת לאימפריה עיצובית.

ולכן, כשעלתה הבקשה לתרגם הוראות לבובה בסיגנון גורג'וס, פשוט לא יכולתי לסרב, ושמתי בצד פרויקטים אחרים. ללא דיחוי ביקשתי את רשותה של המעצבת לתרגום, רשות שניתנה במהירות ובלבביות (תודה רבה, אנה!). והנה לפניכן הוראות לבובה החמודה הזאת בעיצובה של אנה ארטדטה (Ana Artedetei) שאתרה המקסים Madres Hyperactivas כולל עוד המון הוראות חינמיות לבובות אמיגורומי.

בניגוד להרגלי, אני מפרסמת הוראות לבובה שטרם סרגתי (אך בתקווה אסרוג אותה בקרוב אחרי שאסיים כמה פרויקטים שנמצאים בעיצומם, ויסתיים לו החופש הגדול של הבנות ?), ולכן אני לא בטוחה ב- 100% לגבי התוצר שייצא בסוף. כבר בשלב זה, יש לפחות שני שינויים שאני יודעת שאעשה כשאסרוג את הבובה בעצמי – בעוד שבהוראות הרגליים והגוף נסרגות בסגירת שורות, אני אסרוג את כל החלקים בספירלה (אני מאוד לא אוהבת את התפר שנוצר בבובה מסגירת שורות), אולי למעט החלק של הפסים (בגרביים). ובעוד שבהוראות הגוף והראש נסרגים בנפרד, אני אסרוג אותם כחלק אחד. להלן מופיעות ההוראות המקוריות, בלי השינויים הללו.

הוראות להכנת דובי המתוק  ממנקי מקטורת נמצאות כאן

בכל מקרה, אם אתן סורגות את הבובה הזו אשמח מאוד לקבל הערות ותיקונים.

בובת גורג'וס – הוראות סריגה

לצורך הכנת הבובה תצטרכו:

חוטי כותנה בצבעי שחור, לבן, גוף וצבע נוסף ומסרגה מתאימה.

חומר מילוי (אצלי אקרילן)

מחט עבה לא חדה לתפירת חלקים

עיניים בטיחותיות או חרוזים שחורים

תחרה

חוטים שחורים להכנת שיער

קיצורים:

ח"ע – חצי עמוד (SC)

עמ"ק – עמוד מקוצר (HDC)

עמ' – עמוד (DC)

עש"ר – עין שרשרת (CH)

עש"ט – עין שטוחה (SS)

ראש

הראש נסרג בספירלה: בסוף השורה ממשיכים לשורה הבאה. כדאי לסמן את תחילת השורה עם סמן מיוחד או סתם חתיכת חוט בצבע אחר על מנת לא להתבלבל. התחילו בצבע גוף:

שורה 1: 6 ח"ע בטבעת הקסם (6)

שורה 2: 6 הכפלות של ח"ע (12)

שורה 3: (1 ח"ע ,הכפלת ח"ע)*6 (18)

שורה 4: (2 ח"ע ,הכפלת ח"ע)*6 (24)

שורה 5: (3 ח"ע ,הכפלת ח"ע)*6 (30)

שורה 6: (4 ח"ע ,הכפלת ח"ע)*6 (36)

שורה 7: (5 ח"ע ,הכפלת ח"ע)*6 (42)

שורה 8: (6 ח"ע ,הכפלת ח"ע)*6 (48)

שורה 9: (7 ח"ע ,הכפלת ח"ע)*6 (54)

שורות 10-21: שתים עשר שורות של ח"ע בכל ח"ע (54)

שורה 22: (7 ח"ע, צמצום ח"ע)*6 (48)

שורה 23: (6 ח"ע, צמצום ח"ע)*6 (42)

שורה 24: ח"ע בכל ח"ע (42)

אם משתמשים בעיניים בטיחותיות כדאי לחבר אותן עכשיו בין השורות 12 ו-13.

שורה 25: (5 ח"ע, צמצום ח"ע)*6 (36)

שורה 9: (4 ח"ע, צמצום ח"ע)*6 (30)

שורה 10: (3 ח"ע, צמצום ח"ע)*6 (24)

שורה 11: (2 ח"ע, צמצום ח"ע)*6 (18)

עש"ט לעין הבאה, סיימו וקשרו. השאירו קצה חוט ארוך לתפירת הראש לגוף.

מלאו את הראש בחומר מילוי. חשוב למלא היטב כדי שהראש יהיה קשה וישמור על צורתו.

רגלים וגוף

הרגלים נסרגות אחת אחת באותו אופן ושתיהן מתחברות ליצירת גוף. הרגליים נסרגות בשורות: מעלים עש"ר בתחילת כל שורה וסוגרים כל שורה בעש"ט. מלאו את הרגל בחומר מילוי במהלך הסריגה.

התחילו בצבע שחור:

מתחילים עם 5 עש"ר.

שורה 1: ח"ע בעין שניה ממסרגה, 2 ח"ע, 3 ח"ע בעין האחרונה, לא להפוך, להמשיך מהצד השני של השרשרת במעגל, 2 ח"ע, 2 ח"ע בעין הבאה (10)

שורה 2: הכפלה, 2 ח"ע, 3 פעמים הכפלה, 2 ח"ע, פעמיים הכפלה (16)

שורה 3: הכפלה, 4 ח"ע, 4 פעמים הכפלה, 4 ח"ע, 3 פעמים הכפלה (24)

שורה 4: ח"ע בכל ח"ע (24)

שורה 5: 7 ח"ע, צמצום ח"ע שלוש פעמים, 11 ח"ע (21)

שורה 6: 6 ח"ע, צמצום ח"ע שלוש פעמים, 7 ח"ע, צמצום (17)

שורה 7: 5 ח"ע, צמצום ח"ע שלוש פעמים, 6 ח"ע (14)

החליפו לחוט לבן

שורה 8-9: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (14)

החליפו לחוט שחור

שורה 10-11: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (14)

החליפו לחוט לבן

שורה 12-13: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (14)

החליפו לחוט שחור

שורה 14-15: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (14)

החליפו לחוט לבן

שורה 16-17: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (14)

החליפו לחוט שחור

שורה 18-19: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (14)

החליפו לחוט לבן

שורה 20-21: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (14)

החליפו לחוט שחור

שורה 22-23: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (14)

החליפו לחוט לבן

שורה 24-25: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (14)

החליפו לחוט שחור

שורה 26-27: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (14)

החליפו לחוט בצבע גוף

שורה 28-38: שתים עשר שורות ח"ע בכל ח"ע (14)

שורה 39: (6 ח"ע, הכפלה)*2 (16)

(לדעתי,  לא לחתוך את  חוט ברגל השניה, אלא להמשיך ולחבר את הרגל הראשונה)

מחברים את שתי הרגליים בשני ח"ע (מצמידים את הרגליים כך שהבוהנות פונות קצת פנימה) וסורגים ב- 28 ח"ע הנותרים:

(ממשיכים לגוף)

שורה 1: (13 ח"ע, הכפלה)*2 (30)

שורה 2-8: תשע שורות ח"ע בכל ח"ע (30)

שורה 9: (צמצום, 3 ח"ע)*6 (24)

שורה 10-13: ארבע שורות ח"ע בכל ח"ע (24)

שורה 14: (הכפלת ח"ע, 3 ח"ע)*6 (30)

שורה 15: (הכפלת ח"ע, 4 ח"ע)*6 (36)

שורה 16: ח"ע בכל ח"ע (36)

שורה 17: (צמצום, 4 ח"ע)*6 (30)

שורה 18: (3 ח"ע, צמצום)*6 (24)

שורה 19-20: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (24)

שורה 21: (2 ח"ע, צמצום)*6 (18)

שורה 22-23: שתי שורות ח"ע בכל ח"ע (18)

עש"ט לעין הבאה, סיימו וקשרו. השאירו קצה חוט ארוך לתפירת הראש לגוף (כך במקור, לדעתי מספיק החוט שהושאר בראש).

מלאו את הגוף בחומר מילוי ותפרו לראש.

ידיים

סרגו שתיים זהות. הידיים נסרגות בספירלה. מלאו אותם בחומר מילוי במהלך הסריגה. התחילו בצבע שמנת:

שורה 1: 6 ח"ע בטבעת הקסם (6)

שורה 2: 6 הכפלות של ח"ע (12)

שורה 3-28: עשרים ושש שורות ח"ע בכל ח"ע (12)

עש"ט לעין הבאה, סיימו וקשרו. השאירו קצה חוט ארוך לתפירת הידיים לגוף. תפרו את הידיים לגוף.

שמלה

עובדים בשורות, 3 עש"ר נספרים כעמוד.

שורה 1: 36 עש"ר

שורה 2-4: 3 עש"ר, היפכו, עמ' לעין רביעית ממסרגה, עמ' עד סוף השורה (36)

שורה 5 והלאה: 10 עמ', הכפלה, לחזור עד סוף השורה.

כשמגיעים לאורך הרצוי (בערך 22 שורות) סיימו וקשרו. השאירו קצה חוט ארוך. השתמשו בחוט זה כדי לתפור את התחרה לאורך הצד התחתון של השמלה. מקמו את השמלה מתחת לידיים של הבובה ותפרו תפר אחורי.

צווארון

שורה 1: 31 עש"ר

שורה 2: הפכו, ח"ע בכל ח"ע החל מעין שניה מהמסרגה (30)

סיימו וקשרו, השאירו קצה חוט. תפרו באמצעות חוט זה את הצוארון לשמלה ולבובה.

שיער

זה החלק הכי מפרך של העבודה. חיתכו חוטים באורך כפול מאורך השער הרצוי וחברו לראש בשיטה המועדפת עליכם.

 זהו תרגום שלי לעיצוב מקורי של אנה ארטדטה באישורה, וחלות עליו כל זכויות היוצרים הרלוונטיות. הוראות אלו נועדו לשימוש אישי בלבד. אתם יכולים לסרוג בובות ללא הגבלת כמות לשימוש אישי ובתור מתנות או תרומות. מותר למכור בובות שנסרגו על פי ההוראות, אבל בבקשה, ציינו בבירור את מקור העיצוב וצרפו קישור חזרה לאתר המקורי. אסור לשכפל, להעתיק, לתרגם, לפרסם, לחלק או למכור את ההוראות או כל חלק מהן, למעט שיתוף קישורים ברשתות חברתיות או באתרי אינטרנט באמצעות הכפתורים המובנים או העתקה והדבקה של קישור ישיר לדף. אין לייצר ו/או למכור ו/או לחלק מוצרים בייצור המוני המבוססים על הדוגמאות והעיצובים שבאתר. אנא, כבדו את זכויותינו בתור יוצרות.